lasting influence

The quality of his character and the caliber of his accomplishments produced a lasting influence.

他的优秀品格和卓越成就影响深远。

It came to an end on May 8, and it may be the show with the largest and most lasting influence, having produced a new kind of heroine, one no longer hamstrung by the traditional expectations of easy emotion or instant "likability."

5月8日，《傲骨贤妻》完结，这部剧最大和最深远的影响或许就在于创造了一种新式女主人公，她不再被感情简单的和一眼就能“招人喜欢”的传统期望拖累。

The globalization has profound and lasting influence on the nationality of literature.

全球化对文学民族性的影响是深远的。

Rational expectation theory has achieved profound and lasting influence for modern macroeconomics.

理性预期理论对现代宏观经济学产生了极其深远的影响。

Jill Dougherty looks at the lasting appeal and influence of Russia's national drink.

记者吉尔·赫蒂亲眼目睹了俄国国酒持久的魅力和影响.

The quality of his character and the caliber of his accomplishments produced a lasting influence

他的优秀品格和卓越成就影响深远。

The development of the technology of XML exerts a profound and lasting influence upon libraries.

XML技术的发展对图书馆产生了深远影响。

EDP's impact on Accounting Internal Control Theory is objective and tremendous. It will inevitably exert a profound and lasting influence on financial, auditorial theories and the development and transformation of their application.

EDP对会计内部控制理论的影响是客观的、深刻的，它必然对会计、审计理论与实务的发展变革产生深远的影响。

He was familiar with the life of the underprivileged townsfolk. His experience exerted a deep and lasting influence on his choice of literary themes. He perceived the townspeople society of Beijing from the point of view of the city paupers, thus endowing his works with affinity to the people and humanitarian feelings.

他出生在北京城一个贫民家庭，熟悉下层市民的生活，能从城市贫民的视角来透视市民社会，因而作品具有人民性和人道主义情怀。

His childhood experience exerted a great and lasting influence on him.

儿时的那次经历,对他有着旷远的影响.

It brought profound and lasting influence.

对后世也产生了深远的影响.

Different odor sources had different efficacy. Fur-derived predator odors may have a more profound lasting influence on striped field mouse than those derived from urine.

不同的气味源对黑线姬鼠行为影响的有效性不同，猫的毛皮气味对黑线姬鼠行为的影响比尿液气味的影响显著。